Толкования Этейллы отличаются от современных, что не удивительно, поскольку составлены они были двести лет назад, а в некоторых случаях восходят к еще более старинным. Поэтому в практике гадания, особенно на первых порах, обычно бывает удобнее не смешивать эти толкования с современными, до начала расклада решив для себя, какими именно толкованиями мы воспользуемся: обычными или как ввел Этейлла.
Расклад карт по системе Этейллы предполагает, естественно, использование и его толкований (а еще лучше – и его колодой). Однако на практике опять-таки бывает интересно воспользоваться как обычными, современными толкованиями для интерпретации карт в раскладе Этейллы, так и толкованиями по Этейлле для интерпретации других раскладов. Впрочем, к подобным экспериментам лучше переходить, имея уже некоторый опыт.
Толкования приводятся по изданию: “Таинственная книга Тота или искусство гадать по 78 древнеегипетским картам. Собрано Этейллою”. М., 1861.
Старшие Арканы
Карты даны в порядке нумерации, принятой у Этейллы; классические номера Старших Арканов приводятся в скобках римскими цифрами.
Шут (0): у Этейллы номер 78. В прямом положении может означать глупость, в перевернутом – сумасшествие.
- Мир (Вселенная, XXI). У Этейллы это карта номер 1, которая выкладывается как символ вопрошающего, если он – мужчина. Если она легла “низом вверх”, это означает, что вопрошающий – философ, который приобретет известность своими философскими изысканиями.
- Солнце (XX). Здесь толкование Этейллы можно привести подробнее: “На этой карте вы видите огонь, свет, освещающий нас; близкое положение ее всегда благоприятно и предсказывает большое потомство. Если спрашивающий – мужчина, то она означает объяснение самых тайных вещей или награду, славу. Девушке предсказывает близкое замужество. Замужней женщине – детей. Устаревшей немного девице она говорит, что ее прекрасные качества скоро будут замечены немолодым уже мужчиной, который предложит ей руку и сердце и, что всего важнее, большое состояние… Низом вверх обозначает вспыльчивость, гнев, раздор”.
- Луна (XVIII). У Этейллы Les Plantes, “Растения”. Карта, предвещающая мужчине бесполезные усилия, а девушке – слезы. Рядом с картами масти кубков – скорое бракосочетание. Рядом с Вестником Денариев, да еще в перевернутом виде, означает ограбление жилища.
- Отшельник (IX). Карта, в общем, неблагоприятная (Le Ciel, “Небо”): в прямом положении она означает потери, болезнь, чью-то клевету, в перевернутом – бурю в жизни или в природе (в последнем случае может означать крупную потерю имущества). Предсказания смягчаются лишь в том случае, если она попадает между двумя благоприятными картами.
- Повозка (VII). У Этейллы это карта номер пять (Voyage, “Путешествие”), которая говорит “о счастии, мужестве, выигранных сражениях”. В перевернутом виде имеет прямо противоположное значение. Рядом с картами масти Денариев означает денежный выигрыш, рядом с Тузом Денариев – небывалую удачу.
- Звезда (XVII). По Этейлле это карта, в целом означающая заблуждение, ослепление, мрак; впрочем, человеку, интересующемуся продолжительностью собственной жизни, она предсказывает долгий век. В перевернутом виде означает “разъяснение запутанных обстоятельств”; оказавшись же справа от карты Суда, означает, что гадавший до этого неправильно истолковал какие-то символы, поэтому его предсказания не сбудутся.
- Хозяин (IV). В значении Эттейллы карта, в прямом положении означающая покровительство знатного лица, а в перевернутом – разгром врагов. Рядом с картами масти Денариев означает скорое получение денег (прибыль от торговли, подарок родственников, выигрыш, наследство).
- Жрица (II): карта, используемая для обозначения лица, на которое гадают (бланка, сигнификатор), если это лицо – женщина. Перевернутая предупреждает о близкой опасности.
- Справедливость (XI). Карта, предвещающая скорое и благоприятное окончание судебных тяжб или вообще какое-то вознаграждение; в перевернутом виде имеет прямо противоположное значение, а около Восьмерки Жезлов – рану в схватке (для мужчины) или оскорбление (для женщины). Около Семерки Денариев и в перевернутом виде означает пустое беспокойство.
- Умеренность (XIV). Карта, требующая от человека “умеренно пользоваться всем”, чтобы не лишиться всего в самом скором времени. Рядом с картами масти Кубков означает болезнь от неумеренности в еде и питье. В перевернутом виде предвещает скорое супружество, однако оказавшись в то же время возле карты “Суд”, может означать скорую смерть.
- Сила (VIII). У Этейллы это одиннадцатая карта, обещающая успех в начатом деле; возле Сивиллы с Мечом – приятный сюрприз. В перевернутом виде означает “лишение покровительства знатной особы”. В сочетании с Фараоном с Мечом – дурные известия, в сочетании с Повешенным – потерю места.
- Влюбленные (VI). Этейлла перенес на эту карту значение аристотелевой добродетели Благоразумия. У него она часто олицетворяет верный шаг, совершенный в трудных обстоятельствах. Впрочем, изображенный на карте змей “предсказывает, что скоро вы будете обмануты”. В перевернутом виде эта карта не предвещает ничего особенного; лишь находясь рядом с картами масти Денариев, обещает скорую ссору, а рядом с Башней – тюремное заключение.
- Первосвященник (V). У Этейллы эта карта называется Marriage (“брак”). В прямом положении она и означает предстоящий брак, а в перевернутом – то, что намеченный брак не состоится. Оказавшись рядом с картой Повешенного, означает измену в любви; рядом с Семеркой Мечей – возобновление давно прерванного знакомства, а с картами масти Денариев – счастливый брак и многочисленное потомство.
- Диавол (XV). У Этейллы эта карта называется “Тифоном” – по имени чудовища из греческой мифологии, боровшегося за власть с великим Зевсом. У него она означает “могущество во всем, что касается до человеческой жизни”, то есть свободу принятия решения в данный момент, и “почти бессилие во всем, что касается будущего”: не примешь нужного решения – погибнешь. Почти в любом положении она предвещает порок, измену, болезнь; рядом с Четверкой Мечей – расставание с кем-то из близких. Лишь в перевернутом виде означает “преодолимую силу”, меньшую опасность.
- Маг (I): болезнь; рядом с Сивиллой Денариев – болезнь темноволосой родственницы. Рядом с Шутом – сумасшествие. Рядом с Восьмеркой Денариев – “связи с особою другого пола” в скором времени. В перевернутом положении имела то же значение.
- Суд (XXI). Участие в судебных разбирательствах, главным образом не в пользу спрашивающего. Рядом со Всадником Жезлов – обвинительный приговор, рядом с картами масти Мечей – дачу свидетельских показаний; лишь рядом с Денариями она предвещает благоприятный исход дела. В перевернутом виде означает, что спрашивающий неспособен или не хочет верно оценить ситуацию.
- Смерть (XIII). Рядом с фигурными картами Младших Арканов для мужчин означает смерть близкого человека, для женщин – расстройство ближайших планов; рядом с картами Старших Арканов – различные виды опасности для самого спрашивающего (смотри в первую очередь карту, лежащую слева!). В перевернутом виде – неуспех начинаний. Рядом с другими картами ухудшает их предсказания.
- Повешенный (XII). У Этейллы это восемнадцатая карта, которую он называет “Иезуитом” и считает в большинстве случаев неблагоприятной, предвещающей судебные тяжбы, потерю друзей и состояния. Успех эта карта предвещает, лишь находясь справа от Десятки Денариев. В перевернутом же виде означает, что тот, на кого гадают, пока просто не способен понять многие вещи.
- Башня (XVI). “Непредвиденные случаи, мучения, превратность счастья”. Впрочем, возле Сивиллы с Жезлом она предвещает успех начатого дела. Перевернутая может означать “заточение”.
- Колесо Фортуны. Этейлла считает эту карту одной из самых благоприятных: она предвещает почести, возвышение, процветание в самом скором времени. Рядом с другими картами она усиливает их хорошее влияние и уменьшает дурное. В перевернутом виде означает всего лишь визит друга-военного.
- Хозяйка (III). У Этейллы эта карта именуется Physis – “Природа” или Le despote africain – “Африканский деспот”. В прямом положении означает раздор, в перевернутом – мщение, избавление от того или иного тирана. Рядом с Девяткой Кубков означает бесполезный труд.
Младшие Арканы
Масть Жезлов
- Фараон с Жезлом: карта, символизирующая доброго родственника или покровителя. В перевернутом виде означает необходимость прислушаться к советам друзей. Рядом с картой Шута может означать крупные неприятности по службе.
- Сивилла с Жезлом: означает женщину добрую и умную. Карта в целом благоприятная; рядом с Двойкой жезлов — некоторую печаль, рядом с картой Мага — тайную любовную связь. В перевернутом виде означает, что кто-то желает вам добра, но пока не может ничего сделать.
- Всадник с Жезлом: карта, означающая разлуку, перемену. Рядом с картой Мага — путешествие; рядом с картой, изображающей какое-то конкретное лицо или самого спрашивающего — потерю им своего имущества. В перевернутом виде означает, что намеченный брак не состоится.
- Вестник с Жезлом: карта, означающая скорое получение известий о близких людях. Справа от карты Повозки — предстоящее путешествие, справа от карты Суда — крупные приобретения, покупки. В перевернутом виде — дурные вести.
- Десятка Жезлов: карта, предвещающая катастрофу и разорение; в перевернутом виде означает успешное преодоление этих несчастий. Рядом с картой Луны означает обман со стороны человека, называющего себя вашим другом; возле Сивиллы той же масти (жезлов) — инфекционное заболевание в самом ближайшем будущем.
- Девятка Жезлов: замедление в делах и потери из-за непредвиденных обстоятельств. Моряку она предвещает шторм, а рядом с неблагоприятными картами — и кораблекрушение. Рядом с картой Первосвященника может означать заболевание какой- либо конечности, а в перевернутом виде — угрозу ее ампутации.
- Восьмерка Жезлов: холостому предвещает поездку — приятную, если карта лежит рядом с картами масти кубков, и скучную рядом с мастью денариев. В перевернутом виде означает ссору, раздор в семействе.
- Семерка Жезлов: эта карта означает, что ваши планы или начатое вами дело близки к завершению; осталось преодолеть лишь одно неожиданное препятствие, которое вскоре возникнет из-за неловкости вашего друга. Для девушки означает скорое исполнение желаний, а рядом с картой Первосвященника — брак. В перевернутом виде означает нерешительность, а справа от Тройки кубков — пожар.
- Шестерка Жезлов: эта карта означает скорое осуществление надежд; в перевернутом виде указывает, что дожидаться этого придется дольше, чем вы рассчитывали. Девушке она служит предостережением, что кто-то пытается обмануть ее. Возле карты Повешенного или Пятерки мечей означает, что Ваше письмо или будет потеряно, или попадет не в те руки.
- Пятерка Жезлов: карта, так или иначе связанная с деньгами. Рядом с Четверкой жезлов и вообще с благоприятными картами означает прибыль, возле Фараона с кубком или рядом с дурными картами — убыток, причем если они перевернуты, указанное значение усиливается. Если перевернута сама эта карта. Вас ожидает судебный процесс, об исходе которого скажут близлежащие карты.
- Четверка Жезлов: Значение то же, что и в классическом Таро (мальчишеская обида, упущенный шанс). В перевернутом виде карта означает, что ваше счастье у вас в руках — но будьте осторожны, ибо безделица может уничтожить все ваши труды.
- Тройка Жезлов: карта номер 33, предвещающая успех начатого дела, а рядом с картой Шута или Жрицы — и дружбу с умным человеком. Рядом с картой, изображающей Фараона или Сивиллу с жезлом, означает литературное предприятие, которое прославит ваше семейство. В перевернутом виде — близкое окончание горя или заботы.
- Двойка Жезлов: 34-я карта, означающая уход, удаление кого-то из близких. Если рядом — неблагоприятная карта. Двойка жезлов может означать смерть близкого человека. В перевернутом же виде, а также возле Туза и Тройки кубков означает приятную неожиданность. Возле карты Диавола — испуг и несчастье.
- Туз Жезлов означает банкротство, пожар или тяжелую болезнь; рядом с картой Башни — неволю, плен. Впрочем, в перевернутом виде предвещает благополучие и многочисленное потомство.
Масть Кубков
- Фараон с Кубком. Влиятельный человек, скорее всего, блондин, желающий причинить вам зло. В перевернутом виде предвещает убыток; рядом с другими картами масти Кубков ее неблагоприятное значение ослабевает. Рядом с Двойкой Кубков для девушки означает скорый брак, а рядом с Тузом Мечей – и много детей к тому же.
- Сивилла с Кубком. У Этейллы эта карта называется «должностная женщина», хотя может означать и вообще дорогого вам человека, общение с которым сулит радость и удачу. В перевернутом виде означает скорое счастливое знакомство. И лишь возле Туза Мечей означает близкую печаль.
- Всадник с Кубком. В прямом положении означает неожиданное получение денег. Рядом с Повозкой – благоприятный исход дела. В перевернутом виде может означать, что деньги будут занимать у вас, а рядом с неблагоприятными картами – обман и убыток.
- Вестник с Кубком. «Белокурый молодой человек» или скорое получение известий о благоприятном исходе дела, о благосклонности некоего высокопоставленного лица. Для девушки – удачный брак. Перевернутая имеет обратное значение. Рядом с Девяткой Жезлов, также перевернутой, – «множество отклонений от цели».
- Десятка Кубков. Карта, предвещающая богатство и удачу. В перевернутом виде означает ссору.
- Девятка Кубков. Победа и торжество. Она считается особенно благоприятной для людей военных. В перевернутом виде, особенно рядом с Семеркой Мечей, тоже перевернутой, служит предостережением: прежде чем приступать к осуществлению задуманного, говорит эта карта, воспользуйтесь советом умного человека.
- Восьмерка Кубков. Известие о далеком друге. Рядом с другими картами масти Кубков – скорый брак. Рядом с картой Хозяйки – ссора с начальством, рядом с Колесом Фортуны – большие деньги. Если карта перевернута, эти предсказания лишь усиливаются.
- Семерка Кубков. Этейлла считает, что смысл предсказания, даваемого этой картой, можно понять лишь с учетом соседних. Так, попав между картами масти Мечей или вообще неблагоприятными картами, она предупреждает человека, что ему лучше отказаться от своих теперешних намерений. Рядом же с благоприятными картами, напротив, укрепляет человека в его предприятиях, мечтах и планах.
- Шестерка Кубков. Приятные воспоминания. Рядом с картой Повешенного или Тройкой Мечей – воспоминания о причиненном вам зле. В перевернутом виде: около благополучных карт – исцеление близкого человека от болезни, около дурных карт – возможно, его смерть.
- Пятерка Кубков. Тоже считается счастливой; в перевернутом виде предвещает приезд родственника. И лишь рядом с Восьмеркой Жезлов, тоже перевернутой, означает приезд человека, который надолго испортит вам настроение.
- Четверка Кубков: «невзгоды, которые вы испытаете в скором времени»; впрочем, невзгоды мелкие. Лишь возле перевернутой карты Солнца она может предвещать несчастный случай. Будучи перевернута сама, означает скорое знакомство с добрым или недобрым человеком – смотря по соседним картам.
47 (число, считавшееся у китайцев счастливым). Тройка Кубков. Предвещает успех в делах, особенно людям творческим: например, выход книги в свет, удачную премьеру пьесы. Рядом с неблагоприятными картами уменьшает их дурное значение, и даже в перевернутом виде означает лишь скорое окончание несчастий.
- Двойка Кубков. Тоже означает дружбу и любовь. Этейлла считает также, что в случае, если вас в данный момент больше интересуют вопросы материального благополучия, то она обещает скорую и крупную прибыль. Перевернутая, означает скорое исполнение какого-то желания. Лишь возле Сивиллы с Денарием, Тройки или Десятки Мечей означает разочарование и обманутые надежды.
- Туз Кубков, «Непреклонная воля», усиливающая значение оказавшихся рядом карт. В перевернутом виде означает скорое наступление важных перемен в жизни. Рядом с Двойкой Жезлов – вещий сон.
Масть Мечей
- Фараон с Мечом. Власть предержащая, которой следует опасаться. Может означать также судебный процесс. Если рядом выпадет Фараон с Жезлом, процесс будет выигран вами. Если карта обозначает какое-то конкретное лицо, это, как правило, человек черноволосый.
- Сивилла с Мечом. Карта, предвещающая женщине скорое вдовство, если слева от этой карты не выпадет какая-либо из благоприятных. В перевернутом виде означает, что какая-то злая, скорее всего, черноволосая женщина хочет навредить вам. И, скорее всего, сумеет это сделать, если рядом с этой картой не выпадет Тройка Жезлов.
- Всадник с Мечом означает знакомого вам человека, скорее всего, военного, который вскоре «совершит громкий подвиг». Если при этом окажется Девятка Кубков, то «его победа купится раною». Рядом с картой Башни Всадник уменьшает ее неблагоприятные предсказания; в перевернутом виде означает спор с глупцом.
- Вестник с Мечом: «любопытный», желающий проникнуть в чужие дела. Рядом с Восьмеркой Денариев – неожиданный подарок. Рядом с картой Башни или Пятеркой Мечей – денежные потери. Слева от карты Первосвященника – «брак любимой родственницы с человеком, которого вы ненавидите». В перевернутом виде предостерегает от ошибки, которую вы можете совершить в самом скором времени.
- Десятка Мечей: слезы и огорчения. В перевернутом виде – успех и прибыль. Рядом с картой Смерти – несчастье с кем-то из близких. Рядом с картой Хозяйки – ссора.
- Девятка Мечей предвещает, что вам придется участвовать в какой-то церемонии или деле – впрочем, только в качестве зрителя. В чем именно вы будете участвовать, должны показать соседние карты (Первосвященник – чья-то свадьба, Шестерка Жезлов – чествование кого-то и т.п.). В перевернутом виде означает, что вы справедливо не доверяете кому-то.
- Восьмерка Мечей предупреждает, что человека мистифицируют – другие или он сам. Рядом с картами Повешенного, Башни или Двойкой Жезлов предвещает неудачи; рядом с Валетом Жезлов – скорый отъезд. Перевернутая, да еще рядом с картой Шута – помешательство кого-то из близких.
- Семерка Мечей. Карта, означающая «предостережение» и «ожидание». Если рядом нет дурных карт, она может означать получение прибыли или отъезд в провинцию, в деревню, на дачу. В перевернутом виде – много хлопот и беспокойства.
- Шестерка Мечей. Карта, предвещающая дорогу, то есть те или иные радикальные изменения в судьбе, уточняемые по находящимся рядом картам. Так, рядом с картой Отшельника это – путешествие и «нападение разбойников», то есть неприятности в дороге. Рядом с картой Справедливости или картами масти жезлов – судебный процесс.
- Пятерка Мечей. Потеря или ущерб. Возле Рыцаря Денариев предупреждает вытянувшего ее, чтобы тот не тратил времени понапрасну: задуманное дело не выгорит. Рядом с картами масти жезлов советует уделить больше внимания близким, особенно партнеру, иначе возможно расставание. В перевернутом виде Эттейлла дал значение, что рядом с неблагоприятными картами может означать траур.
- Четверка Мечей. Карта,в таро Эттейлы предсказывающая человеку тот или иной вид (само)изоляции: рядом с картой Отшельника – уход в монастырь, с Восьмеркой Мечей – жизнь за границей, а с картой Звезды – тюрьму. В перевернутом виде предвещает успех в делах; впрочем, если рядом с ней окажется карта Смерти, Башни или Хозяйки, она означает скорую или крупную денежную потерю.
- Тройка Мечей. Ошибка или заблуждение в таро Эттейлы. Рядом с Королем Жезлов указывает, что вопрошающий что-то сделал или делает не так, как надо, неправильно себя ведет. Рядом с перевернутой картой Луны или Шута – риск потерять любимого человека. Будучи перевернута сама, предупреждает, что вы можете в скором времени совершить поступок, от которого потом сами будете краснеть.
- Двойка Мечей. Карта, обычно благоприятная, если рядом нет слишком дурных карт. В перевернутом виде означает, что спрашивающему может грозить обман или ограбление.
- Туз Мечей. Карта, и в прямом, и в перевернутом виде предупреждающая о близкой катастрофе или ударе. Впрочем, их можно предотвратить или хотя бы смягчить, если вовремя принять меры. Если гадают женщине, и рядом с этой картой выпала Двойка Кубков, это означает беременность.
Масть Денариев
- Фараон с Денарием. Означает человека темноволосого, часто порочного, от которого следует ожидать угрозы или опасности, особенно если эта карта оказалась рядом с картами масти Мечей: рядом с Пятеркой мечей она предупреждает о возможном воровстве, с Двойкой – о клевете, с Семеркой – о предательстве, а рядом с Шестеркой Мечей, да еще перевернутая – об опасности погибнуть в, казалось бы, ничуть не рискованной поездке. Вообще перевернутая позиция усиливает неблагоприятное значение.
- Сивилла с Денарием. Карта, означающая темноволосую родственницу, богатую и великодушную, которая сделает вам подарок. Рядом с картой Первосвященника может означать «брак с молодою брюнеткою», рядом с Пятеркой Кубков – наследство. В перевернутом виде означает продолжительную болезнь. Рядом с картой Хозяйки – дуэль; впрочем, в наши дни это, скорее, «дуэль» словесная.
- Всадник с Денарием. Карта, означающая, что вы совершите действия, «полезные для страны». Впрочем, она может и означать, что вы откажете кому-то в одолжении. В перевернутом виде для гражданского лица означает бездействие (возможно, отпуск, каникулы), для военного – прекращение какого-то конфликта, а рядом с Четверкой Жезлов и повышение по службе.
- Вестник с Денарием. «Черноволосый юноша». Оказавшись рядом с Пятеркой Денариев, «предсказывает мужчине, что его чело украсится рогами». В перевернутом виде означает бесполезную трату денег, мотовство. Куда уйдут деньги, покажут соседние карты. Рядом с Пятеркой Мечей может означать потерю места.
- Десятка Денариев. «Лотерея». Рядом с благоприятными картами, особенно с картой Хозяйки, но также с Пятеркой Жезлов, Тройкой Кубков или Тузом Кубков означает выигрыш в ближайшем туре «лотереи жизни», рядом с неблагоприятными – проигрыш. Перевернутая усиливает значение предсказания.
- Девятка Денариев. Чаще всего она просто подтверждает и усиливает значение карты, лежащей справа от нее. Рядом с картой Диавола, а также с Тройкой Жезлов, Пятеркой Мечей или Семеркой Денариев предвещает убыток в результате обмана или воровства. В перевернутом виде может означать просто чью-то злую шутку.
- Восьмерка Денариев. Карта, олицетворяющая «черноволосую девушку», характер которой определяется близлежащими картами. Рядом с картой Хозяйки предвещает супружескую ссору. Перевернутая предсказывает, что вы «сделаетесь сообщником или жертвою насилия». Насилие, конечно, может и не иметь физической формы.
- Семерка Денариев означает беспокойство и заботу о деньгах. Рядом с картой Повешенного или Двойкой Денариев означает убыток. Перевернутая – тоже. Рядом с благоприятными картами, особенно с Колесом Фортуны или Пятеркой любой масти, означает скорую прибыль.
- Шестерка Денариев: честолюбие и любовь к золоту у Этейллы. Вестник с Мечом или Пятерка Жезлов (прямая), оказавшись рядом с ней, «лишают спрашивающего надежды на скорое обогащение». Если рядом выпала Двойка Денариев, это означает близкую потерю денег. Но если третьей с ними оказалась Пятерка Денариев, только перевернутая, никакой потери денег не будет. Сама Шестерка Денариев в перевернутом виде означает расстройство каких-то планов. В таком случае соседний Вестник с Жезлом означает дурные вести, а Сивилла с Денарием – напрасную любовь.
- Пятерка Денариев. Карта, предвещающая неудачи из-за «неравенства состояний» самому спрашивающему или его близким: это может быть проигрыш спора с влиятельным лицом, расстройство отношений с партнером, принадлежащим к какой-то иной, не вашей сфере и т.д. Лишь рядом с картой Первосвященника, Колесом Фортуны или Двойкой Мечей эти неудачи отменяются. В перевернутом виде предсказание карты лишь усиливается.
- Четверка Денариев. Карта, предвещающая подарки или одиночество у Этейллы. Если рядом выпала Тройка Мечей, это означает, что дарить будут вам, но от этого ваше душевное состояние не улучшится. В перевернутом виде означает препятствия на пути к цели.
- Тройка Денариев означает человека, о котором заботятся. Рядом с Вестником с Жезлом – заботу знатного лица. Рядом с Тройкой Кубков – хорошую должность для военного. Рядом с Четверкой Жезлов предвещает мужчине, что «его первенец будет очень счастлив»; рядом с Двойкой Жезлов имеет обратное значение. В перевернутом виде самостоятельного значения не имеет, а истолковывается в связи с соседними картами.
- Двойка Денариев. Карта, говорящая о том, что спрашивающий уже давно испытывает затруднения в делах. Рядом с картой Суда или Фараоном с Кубком означает скорое избавление от этих затруднений. Рядом с Фараоном с Денарием – победу противника над вами. В перевернутом виде предвещает неприятности. Впрочем, если рядом лежат благоприятные карты, неприятностей, скорее всего, не будет.
- Туз Денариев. Лучшая карта в колоде у Этейллы. Рядом с дурными картами она уничтожает их значение. Даже в перевернутом виде предвещает богатство или, на худой конец, открытие месторождения или клада.
- Семьдесят восьмой картой Этейлла считает Шута. В нашей книге она имеет номер ноль и помещается в начале раздела Толкований.
ТАБЛИЦЫ
В прошлом издании в описании каждой карты приводилась и ее привязка к тому или иному сектору Зодиака, как западного, так и восточного. Однако, поскольку на практике такая привязка оказалась неудобной для календарных расчетов, так как для этого существуют методы более простые (мы приводим их в этом издании), плюс к тому же систем такой привязки довольно много, и все они разные, в этот раз они были исключены из раздела Толкований. Но, чтобы не лишать читателей информации, вероятно уже ставшей для них привычной, и просто интереса ради мы все-таки помещаем их здесь, в конце книги[1].
Привязка к европейскому Зодиаку восходит к старинной традиции: Младшие Арканы размещаются именно так практически во всех системах. Расхождения встречаются лишь в фигурных картах и Старших Арканах. Тузы, как правило, в календарь не включаются.
Привязка к восточному календарю ни к какой традиции не восходит, она чисто условна, потому что совместить стихии западного и восточного Зодиака без мощного теоретического и справочного аппарата невозможно, да и не нужно в таком практическом пособии, как наше. Тем не менее и эта условная привязка будет “работать”, в чем вы можете убедиться, однажды испробовав ее.
На круге восточного Зодиака показаны только Младшие Арканы.
Старшие Арканы обычно не принимают за календарные знаки, потому что не все из них с ними связаны, хотя в раскладе знание этой привязки иногда помогает определить, под каким знаком родился тот или иной человек или может произойти событие. Мы приведем для интересующихся и этот список.
Старшие Арканы перечисляются в том порядке, как они описаны у нас в книге, и с той же нумерацией. Привязка к астрологической символике и буквам каббалистического алфавита дается по Артуру Э. Уэйту и Алистеру Кроули.
Старшие Арканы и их соответствия
| 0 | Шут | воздух | Алеф | a |
| I | Маг | Меркурий | Бейт | b |
| II | Жрица | Луна | Гимель | g |
| III | Хозяйка | Венера | Далет | d |
| IV | Хозяин | Овен | Цаде | x |
| V | Первосвященник | Телец | Вав | v |
| VI | Влюбленные | Близнецы | Зайин | z |
| VII | Повозка | Рак | Хет | c |
| VIII | Сила | Лев | Тет | e |
| IX | Отшельник | Дева | Йод | y |
| X | Колесо Фортуны | Юпитер | Каф | k |
| XI | Справедливость | Весы | Ламед | l |
| XII | Повешенный | вода | Мем | m |
| XIII | Смерть | Скорпион | Нун | n |
| XIV | Умеренность | Стрелец | Самех | s |
| XV | Диавол | Козерог | Айин | i |
| XVI | Башня | Марс | Пе | p |
| XVII | Звезда | Водолей | Хе | h |
| XVIII | Луна | Рыбы | Коф | q |
| XIX | Солнце | Солнце | Реш | r |
| XX | Суд | огонь | Шин | w |
| XXI | Мир | Сатурн | Тав | t |